Okinawa depuis Tokyo !?

Bonjour à tous,

si vous n'avez pas grand-chose à vous mettre sous la dent ces derniers temps, c'est d'une part parce que j'ai déménagé à Tokyo il y a deux mois, d'autre part parce que je n'ai pas beaucoup de temps pour écrire le soir. Je ne me donne pas non plus le temps de répondre aux mails que certains d'entre vous ont pris la peine de m'envoyer et pensez bien que je suis un peu chagriné quand je vois ces 39 messages prendre la poussière au fond de ma boîte mail. Je ne peux garantir de réponse aux mails que je recevrai à partir de maintenant (sauf urgence), mais j'essaierai –mieux vaut tard que jamais–, de répondre à ceux que j'ai reçus jusqu'à aujourd'hui.

Mon intérêt pour Okinawa n'est pas en veille : je continue d'approfondir ma connaissance de la musique (j'ai d'ailleurs acheté un gros livre de partitions pour sanshin avant d'emménager à Tokyo) et de l'histoire des Ryûkyû, mais j'ai beaucoup moins de temps à y consacrer à court terme.

Je reste néanmoins à disposition des journalistes qui cherchent une vulgarisation rapide au sujet d'Okinawa, par mail et par téléphone, comme j'ai pu l'être pour France Inter et France 3 l'année dernière.

Ne supprimez pas le blog de vos marques-pages, il reviendra, c'est promis.


À bientôt !

Tout le monde à la mer - Okinawa

Bonjour à tous !

J'aimerais vous parler d'un reportage diffusé il y a quelques heures sur Arte. Ce numéro de « Tout le monde à la mer » avait pour sujet Okinawa et il s'agit selon moi d'une excellente introduction à l'archipel. En 43 minutes, c'est bien plus agréable à suivre que ma conférence de l'année dernière au salon Chibi JE. Il n'y a pas de rediffusion prévue à la télévision mais vous pourrez encore voir ce reportage pendant sept jours grâce au site Arte+7.
En guise de prise de contact avec Okinawa, les journalistes ont utilisé son côté le plus connu en Europe : la longévité des habitants de l'archipel grâce à leur régime alimentaire. En parcourant l'archipel, ils ont fait diverses rencontres faisant surgir les aspects que chacun est amené à découvrir une fois sur place : rapport à la nourriture, dynamisme des anciens, culte des ancêtres, karate, bataille du Pacifique, bases américaines, etc.

Je vous invite vivement à trouver quelques minutes pour regarder ce documentaire. Si ça ne suffit pas, j'ajoute qu'un journaliste se fait malmener au nom du karate d'Okinawa, qu'il est invité à goûter aux yeux de poisson (comme le kijimuna dont nous reparlerons vite), qu'une grand-mère de 95 ans agresse la caméra, etc. C'est ça qu'on appelle teasing, non ?

Enfin, je vous en reparlerai ultérieurement mais il est fort probable que je sois de retour à Japan Expo (le mois prochain) avec l'ami Toshi, pour une conférence-concert autour du sanshin, luth à trois cordes d'Okinawa déjà brièvement présenté lors de la conférence de l'an passé. Nous jouerons notamment Asadoya Yunta, entendue en trois ou quatre versions différentes dans « Tout le monde à la mer ».

Enfin, car on ne s'en lasse pas, je vous laisse avec cette image du pont reliant l'île principale d'Okinawa (沖縄本島) à celle de Kouri (古宇利島) et que l'on voit dans le reportage.

Petits remarques néanmoins : la célèbre avenue de Naha est Kokusai Dôri (route internationale) et non Kansai Dôri comme prononcé dans le reportage (Kansai désigne la région qui comprend Osaka, Kyôto, Nara notamment). Par ailleurs, bien que cela marche plutôt bien en français, les cabines photo utilisées par les jeunes japonais s'appellent purikura et non pelikula.

C'est aussi ça, Okinawa - 01

A partir d'aujourd'hui, je posterai régulièrement sur ce blog des messages contenant une simple photo, éventuellement un petit commentaire. Je choisirai des photos qui montrent une scène du quotidien, un aspect emblématique ou méconnu d'Okinawa, une situation insolite... Je compte sur vous pour commenter les photos, dire ce qu'elles vous évoquent ou font naître en vous et suis persuadé que le plus intéressant sera à lire dans ces commentaires !

Merci d'avance !

Voici la première photo de cette série, elle a été prise en novembre 2007 au Cap Hedo, pointe située à l'extrême nord de l'île principale d'Okinawa qui sépare l'océan Pacifique et la mer de Chine orientale.

De C'est aussi ça, Okinawa

Panoramas en haute résolution

En guise de mise à jour aujourd'hui : deux nouveaux panoramas. L'un n'est pas si nouveau que ça puisque c'est une énième vue de mon ancien appartement au crépuscule. L'autre est bien plus joli, il s'agit de la vue que l'on peut avoir depuis l'entrée de l'aquarium d'Okinawa dont je reparlerai un jour ici ou sous une autre forme.

Oui, car au-delà d'un blog, j'aimerais constituer un site informatif sur Okinawa, de sorte que les informations générales soient davantage accessibles aux Francophones. Je n'ai encore rien commencé mais c'est en projet et puisque je m'y engage, je le ferai. Attendez-vous donc à voir arriver ça au premier semestre 2009. Aaah, j'ai donné ma parole et une date... Voilà, je n'ai désormais plus le choix.

En attendant, voici les panoramas :


J'ai créé pour ceux qui voudraient voir ces panoramas en (très) grande taille une petite page récapitulative à cette adresse. Il n'y a aucune protection et vous pouvez les télécharger librement mais demandez-moi, s'il vous plaît, la permission si vous voulez les utiliser quelque part. Je m'excuse pour la lourdeur de la page mais je manque de temps en cette période d'examens. Je tenterai d'optimiser tout ça prochainement.

À bientôt !

Retour en France prévu le 27 août 2008. Je vous présente mes excuses pour le récent silence radio, je profite d'Okinawa avant de bombarder à nouveau le blog de photos (je mitraille), impressions ou anecdotes. Merci pour les visites régulières, malgré tout, et à bientôt pour du nouveau.

Je vous laisse avec une photo prise hier du pont menant à l'île Kourijima, en attendant d'autres jolies choses.

Ajout de photos

Malédiction, mon album Flickr étant plein (limite de 200 photos), je dois revenir à l'effrayant et désordonné Picasa. Pour les deux mois à passer encore ici, on fera avec !

J'en ai profité pour ajouter quelques photos en vrac, aujourd'hui :

Et voilà pour cette fois !

Vroum

Depuis quelques jours rôde sur la base toute proche de Futenma une bestiole plutôt impressionnante tant par sa taille que par le bruit qu'elle impose aux alentours.

J'ai ajouté des photos de l'animal dans l'album photo récemment que j'ai récemment créé et que vous pouvez trouver en cliquant ici.

Voici maintenant une vidéo tremblotante (le zoom maximal d'une seule main, c'est pas simple !) susceptible de vous donner une idée du bruit que produit ce truc. Les bâtiments qui masquent partiellement ce décollage sont ceux de la fac... Et à la fac, à 17h30, il y a des cours, n'est-ce pas ?

Pour terminer, laissez-moi vous remercier pour vos visites sur mon blog ! Je remercie aussi bien ceux qui me connaissent que ceux qui me découvrent grâce à la magie des moteurs de recherche.

À ce propos, certains sont tombés sur le site de façon bien curieuse et je doute que les personne ayant cherché "des japonnaises maquiller au japon( en photo)", "jeux de vature", "porte coulissante qui s'illumine" ou "les coure accelerer pour aprandre à lire et à écrire le japonais" aient trouvé ce qu'elles désiraient sur mon blog. En tout cas, elles m'ont bien fait rire. Par ailleurs, je tiens à dire que ceux qui ont cherché "laideronnette impératrice des pagodes" et "ravel et le japon" sont d'office des amis !

Celle étant tombée sur mon blog avec la requête "photos okinawa avec poeme" ne s'est, elle, pas trompée. En revanche, je ne sais pas "exorciser un appartement", ne suis pas "pigiste le maine libre", ne connais pas les tuyaux pour trouver des "hotesses japonaises sur paris", pas plus que je ne pourrais renseigner la personne ayant cherché une "conversion taille chaussures enfant francais japonais".

Bravo à celui qui a trouvé mon blog avec la recherche "image rigolote du cours de géographie" mais tu ferais mieux de travailler en cours, sale gosse !

Enfin, je ne sais pas si la personne qui a cherché "cedric vivant" en a eu des nouvelles. Si vous voulez des hélicoptères pour sa libération, n'hésitez pas, y en a plein dans le coin.

À bientôt !

Remaniement de l'album photo

Bonjour à tous,

j'ai passé ma soirée à remettre en ligne les photos de l'album dans une configuration plus raisonnable, de sorte qu'elles deviennent plus facilement accessibles. Elles sont maintenant rangées par thème, ce qui ne me plaît guère car on perd toute notion de chronologie au profit d'un pot-pourri bien classé. Et vous savez comme j'aime l'ordre... Ce sera en tout cas plus simple pour vous et j'espère que vous visiterez cet album.

Quant à l'ancienne horloge, que Google avait pris la liberté de décorer d'une publicité, je l'ai tout simplement jetée par dessus bord au profit d'une autre plus discrète.

Au rayon des changements, encore, un petit diaporama ajouté dans la colonne droite de la page. Rien de bien impressionnant, ce sont simplement des images tirées de l'album photo.

N'hésitez pas à jeter un oeil à la réorganisation de l'album photo !